-
1 gaýtargy
przebierać; przebrać; przesiadać; rozmieniać; wymieniać; zamieniać; zmieniać; zmienić -
2 özgertmek
przebierać; przebrać; przemieniać; przemienić; przerabiać; przesiadać; rozmieniać; różnić; urozmaicać; wymieniać; zamieniać; zmieniać; zmienić -
3 uytgetmek
przebierać; przebrać; przesiadać; rozmieniać; wymieniać; zamieniać; zmieniać; zmienić -
4 disguise
[dɪs'gaɪz] 1. n 2. vtto disguise sb (as) — przebierać (przebrać perf) kogoś (za +acc)
there's no disguising the fact that … — nie da się ukryć faktu, że …
to disguise o.s. as — przebierać się (przebrać się perf) za +acc
* * *1. verb1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) przebrać się, zamaskować2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) ukryć2. noun1) (a disguised state: He was in disguise.) przebranie2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) przebranie -
5 переодевать
глаг.• przebierać• przebrać• rozmieniać• ucharakteryzować• wymieniać• zamieniać• zmieniać* * * -
6 rig out
-
7 переодеть
глаг.• przebierać• przebrać -
8 üýtgetmek
modyfikować; przebierać; przebrać; przemieniać; przemienić; przerabiać; przesiadać; rozmieniać; usprawniać; usprawnić; wymieniać; zamieniać; zmieniać; zmienić; zmodyfikować -
9 تغيي
drobne; innowacja; odmiana; przebierać; przebrać; przesiadać; przesiadka; rozmieniać; udręka; wymiana; wymieniać; zamiana; zamieniać; zmiana; zmieniać; zmienić -
10 dress up
vito dress up (as) — przebierać się (przebrać się perf) (za +acc)
* * *(to put on special clothes, eg fancy dress: He dressed up as a clown for the party.) przebierać się, stroić się -
11 clothes
-
12 costumer
1. przebierać2. przebrać3. ubierać -
13 déguiser
1. przebierać2. przebrać3. ucharakteryzować -
14 travestir
1. przebierać2. przebrać3. przekręcić -
15 athraigh
1 drobne 2 drobny 3 kolejny 4 odmiana 5 ołtarz 6 przebierać 7 przebrać 8 przemienić 9 przerabiać 10 przesiadać 11 przesiadka 12 reszta 13 rozmieniać 14 różnić 15 urozmaicać 16 wymiana 17 wymieniać 18 zamiana 19 zamieniać 20 zmiana 21 zmieniacz 22 zmieniać 23 zmienić 24 zmienny -
16 bréagriocht
1 kostium 2 maska 3 maskować 4 przebierać 5 przebranie 6 przebrać 7 skrywać 8 zamaskować 9 zmieniać -
17 claochlú
1 drobne 2 drobny 3 kolejny 4 odmiana 5 przebierać 6 przebrać 7 przesiadać 8 przesiadka 9 reszta 10 rozmieniać 11 wymiana 12 wymieniać 13 zamiana 14 zamieniać 15 zmiana 16 zmieniać 17 zmienić 18 zmienny -
18 disfrás
1 przebierać2 przebranie3 przebrać -
19 máskara
1 maseczka2 maska3 maskować4 przebierać5 przebranie6 przebrać7 ukrywać8 zamaskować -
20 pagbabalat-kayô
1 maskarada2 przebierać3 przebranie4 przebrać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przebierać – przebrać miarę [miarkę] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{w czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} swoim postępowaniem naruszać dozwolone granice, pozwalać sobie na zbyt wiele; przesadzać, przeholowywać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyskutant przebrał miarę w zapalczywości. Tym razem przebrali miarkę i … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przebierać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przebieraćam, przebieraća, przebieraćają, przebieraćany {{/stl 8}}– przebrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, przebieraćbiorę, przebieraćbierze, przebieraćbierz, przebieraćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przebierać się – przebrać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmienić swoje ubranie, swój strój na inny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przebierz się, bo jesteś cały mokry. Przebierać się w strój wieczorowy, w mundur galowy. Przebrać się do wyjścia.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przebrać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przebierać I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przebrać się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przebierać się{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przepełni się [przepełniła się, przebrała się] miara {{/stl 7}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przebrać — dk IX, przebraćbiorę, przebraćbierzesz, przebraćbierz, przebraćbrał, przebraćbrany przebierać ndk I, przebraćam, przebraćasz, przebraćają, przebraćaj, przebraćał, przebraćany 1. «zmienić komuś ubranie, ubrać kogoś w coś innego» Przebrać dziecko.… … Słownik języka polskiego
przebrać — Nie przebierać w środkach, w argumentach «nie cofać się przed użyciem żadnego sposobu, argumentu, uważać każdy środek (nawet drastyczny) prowadzący do celu za właściwy»: Bohaterka przychodzi w końcu do przekonania, że była zawsze egoistką, że… … Słownik frazeologiczny
przebierać — Nie przebierać w środkach, w argumentach «nie cofać się przed użyciem żadnego sposobu, argumentu, uważać każdy środek (nawet drastyczny) prowadzący do celu za właściwy»: Bohaterka przychodzi w końcu do przekonania, że była zawsze egoistką, że… … Słownik frazeologiczny
przebierać — ndk I, przebieraćam, przebieraćasz, przebieraćają, przebieraćaj, przebieraćał, przebieraćany 1. forma ndk czas. przebrać (p.) 2. «przesuwać coś po czymś, poruszać czymś na przemian» Przebierać palcami, nogami. 3. pot. «nie móc się zdecydować na… … Słownik języka polskiego
miara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. mierze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkość uznawana za jednostkę porównawczą przy mierzeniu jednorodnych wielkości fizycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miara długości,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miarka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. miarkarce; lm D. miarkarek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś, co służy do mierzenia; miara w zn. 2., przymiar : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miarka stalowa, płócienna. Miarka suwakowa … Langenscheidt Polski wyjaśnień